Lucas 6:1

O capítulo abre com uma cena aparentemente banal que logo se torna palco de conflito. Enquanto atravessam os campos de trigo, os discípulos colhem espigas e as comem esfregando-as nas mãos para separar o grão da palha. A Lei de Moisés, em Deuteronômio, permitia expressamente que o viajante colhesse espigas com a mão no campo do próximo, de modo que o gesto em si não era furto. A dificuldade estava no dia: o sábado, dedicado ao descanso. Para alguns intérpretes da época, esfregar as espigas equivalia a debulhar, e portanto a trabalhar.

A menção ao "sábado segundo-primeiro" é uma expressão obscura, cuja tradução exata muitos estudiosos discutem, e que não muda o essencial da narrativa. O que Lucas destaca é a simplicidade da fome sendo saciada. Vale lembrar, na nossa caminhada, que Deus não se ofende com necessidades humanas legítimas; a religião que perde de vista a pessoa concreta e faminta corre o risco de trair o próprio coração da Lei.