Este breve versículo transforma completamente o sentido do sofrimento anunciado: as perseguições "sobrevirão para testemunho". O grego martyrion está na raiz da palavra mártir; o discípulo perseguido não é apenas vítima, mas testemunha. O tribunal, que pretendia condenar, torna-se o palco em que o Evangelho é anunciado diante de reis e autoridades que de outro modo jamais o ouviriam.
Aqui está uma das mais belas inversões do Evangelho: Deus faz da adversidade uma oportunidade de proclamação. O que o inimigo destina para calar a fé acaba por difundi-la. A história da Igreja confirma essa lógica surpreendente: o sangue das testemunhas frequentemente se tornou semente de novos crentes. Para o leitor de hoje, a palavra reorienta o modo de enfrentar as dificuldades vividas por causa da fé. Uma injustiça sofrida, uma zombaria enfrentada com dignidade, uma perseverança em meio à hostilidade podem se converter em testemunho silencioso e eloquente. Nada do que passamos por amor a Cristo é desperdiçado; tudo pode falar dele.
O que este versículo diz
Este breve versículo transforma completamente o sentido do sofrimento anunciado: as perseguições "sobrevirão para testemunho". O grego martyrion está na raiz da palavra mártir; o discípulo perseguido não é apenas vítima, mas testemunha. O tribunal, que pretendia condenar, torna-se o palco em que o Evangelho é anunciado diante de reis e autoridades que de outro modo jamais o ouviriam.
Aqui está uma das mais belas inversões do Evangelho: Deus faz da adversidade uma oportunidade de proclamação. O que o inimigo destina para calar a fé acaba por difundi-la. A história da Igreja confirma essa lógica surpreendente: o sangue das testemunhas frequentemente se tornou semente de novos crentes. Para o leitor de hoje, a palavra reorienta o modo de enfrentar as dificuldades vividas por causa da fé. Uma injustiça sofrida, uma zombaria enfrentada com dignidade, uma perseverança em meio à hostilidade podem se converter em testemunho silencioso e eloquente. Nada do que passamos por amor a Cristo é desperdiçado; tudo pode falar dele.