Lucas 2:49
“E ele lhes disse: Porque é que me buscaveis? Não sabeis que me convem tratar dos negocios de meu Pai?”
Ouça Lucas 2:49
“E ele lhes disse: Porque é que me buscaveis? Não sabeis que me convem tratar dos negocios de meu Pai?”
O que este versículo diz
Jesus responde com duas perguntas que revelam, pela primeira vez em Lucas, a consciência de sua relação singular com Deus: "Por que me buscáveis? Não sabeis que me convém tratar dos negócios de meu Pai?". A expressão original é sóbria e admite tradução como "nas coisas de meu Pai" ou "na casa de meu Pai"; ambas apontam para a mesma verdade. Diante do "teu pai" dito por Maria, Jesus fala de outro Pai, e nisso está o coração da cena. Não há rebeldia adolescente, mas a manifestação serena de uma pertença mais profunda que a familiar.
A resposta não desmerece José e Maria; situa-os, porém, dentro de um chamado que os ultrapassa. Desde cedo, a vida de Jesus é orientada por essa fidelidade primeira. Para o leitor, o versículo levanta uma questão desconfortável e libertadora: também nós somos convidados a reconhecer que os laços mais legítimos não são o último horizonte. Há um "convém" que vem de Deus e pede o primeiro lugar, sem por isso anular o amor devido aos que nos cercam.