Lucas 16:17

Para que ninguém entenda o versículo anterior como abolição da Lei, Jesus afirma sua permanência com uma hipérbole vívida: é mais fácil o céu e a terra desaparecerem do que cair "um til da lei". O "til" traduz o menor traço distintivo de uma letra hebraica, um detalhe gráfico mínimo. A imagem afirma que nem o pormenor mais insignificante da vontade revelada de Deus perderá seu valor. O Reino que chega não descarta a Lei; revela seu sentido mais profundo.

Esse equilíbrio protege contra dois erros: pensar que a novidade do Evangelho torne a vontade de Deus descartável, e reduzir a fé a um legalismo sem coração. A Lei permanece porque expressa o caráter de Deus, embora Jesus a leve à sua meta, que é o amor. Para o leitor, há aqui um chamado à seriedade diante daquilo que Deus revelou: nada em sua palavra é supérfluo. Se nem um traço mínimo é descartável para Deus, com que reverência devemos nós tratar a sua vontade?