Judas 1:23

O cuidado com os outros ganha nuances. Alguns devem ser salvos "por temor", arrebatados "do fogo", imagem de urgência para quem está à beira da ruína e precisa de resgate imediato. A outros aplica-se cautela: amá-los sim, mas "aborrecendo até a roupa manchada da carne", ou seja, mantendo distância do próprio pecado que os contamina, para não ser arrastado por ele. O autor combina compaixão e prudência, reconhecendo que resgatar quem se afunda exige coragem, mas também discernimento para não se contaminar no processo.

Junto com o versículo anterior, forma-se uma pequena pedagogia do cuidado: paciência com os que duvidam, urgência com os que estão em perigo, prudência com os que se envolveram no mal. Amar não significa ingenuidade. Podemos estender a mão a quem se perde sem endossar aquilo que o destrói, odiando o pecado enquanto amamos a pessoa. Essa é uma arte difícil e madura da vida cristã: aproximar-se do ferido sem se ferir, resgatar sem naufragar junto, sempre movido pelo amor e nunca pelo desprezo.