João 6:60

A reação não vem agora dos opositores, mas dos próprios discípulos: "Duro é este discurso; quem o pode ouvir?". A palavra traduzida por "duro" não significa difícil de entender, mas difícil de aceitar, áspero, escandaloso. Eles compreenderam o suficiente para se incomodar. O problema não é falta de clareza, mas o peso da exigência: unir-se de modo tão radical a Jesus, a ponto de dele fazer alimento, e reconhecer nele a origem celeste.

É um momento honesto e desconfortável do Evangelho. Nem toda resistência a Cristo vem de má vontade evidente; parte vem de gente que o seguia e que, diante de uma palavra dura, hesita. O texto não esconde essa crise. Para o leitor, há realismo consolador: seguir Jesus inclui atravessar palavras que nos desafiam e que preferiríamos suavizar. A pergunta "quem o pode ouvir?" mora também em nós, sempre que o Evangelho nos pede mais do que gostaríamos de dar. O caminho não é fugir da dureza, mas pedir a graça de continuar ouvindo até que ela se abra em vida.