João 21:15
“E, depois de terem jantado, disse Jesus a Simão Pedro: Simão, filho de Jonas, amas-me mais do que estes? E ele respondeu: Sim, Senhor; tu sabes que te amo. Disse-lhe: Apascenta os meus cordeiros.”
Ouça João 21:15
Versículos relacionados
Neste versículo
- Quem falaJesus
- PersonagensJesus, Simão Pedro
O que este versículo diz
Terminada a refeição, começa o diálogo central deste capítulo. Jesus chama Pedro pelo nome de origem, "Simão, filho de Jonas", e pergunta: "amas-me mais do que estes?". A pergunta ecoa a antiga presunção de Pedro, que jurara amá-lo mais que os outros e depois o negara três vezes. Diante do fogo de brasas, agora Jesus lhe oferece a chance de reafirmar seu amor tantas vezes quantas o havia negado. É o começo de uma restauração delicada.
Muitos comentaristas notam a alternância de verbos gregos para amor no diálogo, embora haja debate sobre quanto peso dar a essa variação, já que João costuma usar sinônimos livremente. O mais claro é o movimento pastoral: ao amor confessado corresponde uma missão, "apascenta os meus cordeiros". Amar a Cristo se traduz em cuidar dos seus. Para nós, o versículo mostra que Deus não nos define por nossas quedas; ele reabre o futuro, transforma o amor ferido em serviço e confia o rebanho justamente a quem havia falhado.