João 18:22

A resposta digna de Jesus é recebida com violência. Um dos guardas lhe dá uma bofetada, indignado: assim respondes ao sumo sacerdote? O gesto revela como aquele tribunal não buscava justiça, mas submissão. Jesus não fora desrespeitoso; apenas apontara o procedimento correto. Ainda assim, é agredido, porque a verdade dita com serenidade incomoda quem já decidiu condenar.

A bofetada inaugura a longa série de humilhações físicas que Cristo suportará. E impressiona o contraste: quem tinha poder para derrubar uma tropa recebe o golpe de um servo sem reagir com força. Para o leitor, a cena confronta com a realidade de que fazer o bem e falar a verdade nem sempre gera reconhecimento; às vezes provoca agressão. Cristo não retribui o golpe, mas também, como se verá, não se cala diante da injustiça. Sua reação será firme e digna, mostrando um caminho intermediário entre a passividade covarde e a violência: suportar sem ódio, mas sem renunciar à voz da consciência.