João 17:15

Este versículo equilibra com sabedoria a relação do crente com o mundo. Jesus não pede que os discípulos sejam retirados do mundo, como se a santidade exigisse isolamento ou fuga. Pelo contrário, eles devem permanecer, com sua missão a cumprir. O pedido é outro: que sejam livrados "do mal", expressão que pode designar tanto o poder do mal quanto o Maligno, e sobre cuja tradução os estudiosos discutem. De todo modo, o sentido é claro: a proteção pedida não é geográfica, mas espiritual.

Aqui há uma orientação preciosa para a espiritualidade cristã. A vocação do crente não é abandonar o mundo, mas habitá-lo sem ser dominado por aquilo que nele se opõe a Deus. Estar no mundo e não ser do mundo é uma arte delicada, que exige presença comprometida e, ao mesmo tempo, vigilância do coração. O leitor pode fazer sua esta oração: não peço fugir dos desafios, mas ser guardado no meio deles.