João 15:26
“Mas, quando vier o Consolador, que eu da parte do Pai vos hei de enviar, a saber, aquele Espírito de verdade, que procede do Pai, ele testificará de mim.”
Ouça João 15:26
“Mas, quando vier o Consolador, que eu da parte do Pai vos hei de enviar, a saber, aquele Espírito de verdade, que procede do Pai, ele testificará de mim.”
O que este versículo diz
Depois de anunciar a hostilidade do mundo, Jesus não deixa os discípulos desamparados: promete o "Consolador". A palavra grega, Paráclito, é rica e difícil de traduzir por um só termo — significa aquele que é chamado para ficar ao lado, defensor, advogado, consolador, auxiliador. É o Espírito Santo, aqui chamado "Espírito de verdade", que Jesus enviará da parte do Pai.
O texto descreve uma comunhão profunda: o Espírito "procede do Pai" e é enviado pelo Filho — palavras que a tradição cristã meditou longamente ao falar da vida íntima de Deus. Mas o foco de Jesus é prático: a missão do Espírito será "testificar" a seu respeito, dar testemunho dele. Em meio à oposição do mundo, os discípulos não estarão sós nem desarmados; contarão com a presença de Deus dentro deles, sustentando a verdade. Para o leitor, esta é uma das promessas mais consoladoras do Evangelho. A fé não é esforço solitário para lembrar de um Jesus ausente; é vida animada pelo Espírito, que continuamente torna Cristo presente e verdadeiro em nosso coração, mesmo quando tudo ao redor o contesta.