João 1:1

O Evangelho de João abre num tom deliberadamente diferente dos outros três: enquanto Mateus e Lucas começam pelo nascimento e Marcos pela pregação, João nos leva ao "princípio", ecoando de propósito as primeiras palavras de Gênesis. Ali Deus criava pela palavra; aqui a Palavra já existia antes de tudo. O termo grego traduzido por "Verbo" é Logos, que carregava sentido tanto para judeus, ligados à Palavra criadora de Deus, quanto para gregos, que pensavam a razão que ordena o mundo. João usa essa ponte para afirmar algo ousado.

A frase avança em três passos cuidadosos: o Verbo já era, o Verbo estava voltado para Deus numa relação de intimidade, e o Verbo era Deus. Distinção e unidade ao mesmo tempo. Para o leitor, este versículo convida a contemplar que a fé cristã não começa numa ideia, mas numa Pessoa eterna. Antes de qualquer coisa que você viveu ou perdeu, Ele já era.