Colossenses 4:8

Paulo explica agora o propósito do envio de Tíquico, e o que se destaca é o cuidado mútuo. Ele o manda "para o mesmo fim" — para levar e trazer notícias — mas o verdadeiro objetivo é pastoral: que a comunidade saiba como estão o apóstolo e seus companheiros, e que os corações dos colossenses sejam consolados.

Há aqui uma delicadeza notável. Preso e em dificuldade, Paulo se preocupa em consolar os outros, e não apenas em ser consolado. O verbo traduzido por "console" evoca encorajamento, fortalecimento interior, o aconchego que ampara quem está ansioso. As comunidades cristãs primitivas viviam a distância física com intensa comunhão de sentimentos, e as cartas e mensageiros supriam essa falta. Para o leitor de hoje, o versículo valoriza algo simples e precioso: dar notícias, cuidar de que os que amamos não fiquem no escuro sobre nós, e usar cada meio ao alcance para consolar o coração de quem está longe e preocupado.