Atos 6:13

Diante do conselho, entram em cena as "falsas testemunhas", exatamente como havia acontecido no julgamento de Jesus. A acusação se afina e se torna mais concreta: dizem que Estêvão não cessa de falar contra "este santo lugar" — o Templo — e contra "a lei" — a Torá. Templo e Lei eram os dois pilares da identidade e da fé de Israel; atacá-los equivalia a atacar tudo o que era sagrado.

Lucas as chama de falsas, mas a acusação tem, como muitas calúnias eficazes, um fundo distorcido de verdade: Estêvão provavelmente ensinava que, em Jesus, a presença de Deus não estava mais confinada ao Templo e que os "costumes" seriam transformados. A mentira não estava no tema, mas na deturpação hostil daquilo que ele realmente dizia. Para o leitor, fica o alerta de como uma meia-verdade mal-intencionada pode ser mais destrutiva que uma mentira óbvia, e de como o novo que Deus faz costuma soar, aos ouvidos apegados ao antigo, como ameaça e profanação.