Atos 17:18
“E alguns dos filósofos epicureos e estoicos contendiam com ele; e uns diziam: Que quer dizer este paroleiro? E outros: Parece que é prégador de deuses estranhos. Porque lhes anunciava a Jesus e a resurreição.”
Ouça Atos 17:18
O que este versículo diz
Paulo encontra na ágora dois grupos filosóficos representativos. Os epicureus buscavam a serenidade evitando dores e temores, e viam os deuses como distantes e indiferentes ao mundo. Os estoicos enfatizavam a razão, a virtude e uma ordem divina que permeia o universo. Ambos travam contenda com Paulo, e as reações dividem-se: uns o chamam de "paroleiro", termo depreciativo que sugere alguém que recolhe fragmentos de ideias sem consistência; outros suspeitam que anuncia "deuses estranhos".
Lucas revela a raiz do mal-entendido: Paulo anunciava "Jesus e a ressurreição", e alguns ouvintes teriam entendido a ressurreição como se fosse o nome de uma divindade. O episódio mostra o choque entre o Evangelho e a cultura, mas também o esforço de Paulo em dialogar com ela. Para o leitor de hoje, o versículo lembra que a mensagem cristã sempre encontrará quem a despreze e quem a estranhe. Ainda assim, vale a pena estar presente nos espaços onde as grandes questões da vida são discutidas, com humildade e coragem.