1 Pedro 2:11
“Amados, admoesto-vos, como peregrinos e forasteiros, a que vos abstenhais das concupiscencias carnais que combatem contra a alma;”
Ouça 1 Pedro 2:11
Versículos relacionados
Neste versículo
- Quem falaPedro
O que este versículo diz
Com a palavra afetuosa "amados", Pedro inicia a parte prática da carta, aplicando à conduta tudo o que ensinou sobre a identidade do povo de Deus. Ele chama os leitores de "peregrinos e forasteiros", termos que descrevem quem vive num lugar sem ser dali, residente temporário. É a condição do cristão no mundo: pertence ao céu, mas caminha na terra. Essa consciência de trânsito molda o comportamento.
Daí a exortação a abster-se das "concupiscências carnais que combatem contra a alma". Não se trata apenas de desejos ligados ao corpo, mas de todo apetite desordenado que, como um exército em campanha, guerreia contra a vida interior. A imagem é de batalha; a alma é território disputado. Reconhecer-se peregrino ajuda a não se apegar ao que passa nem a se render ao que fere por dentro. Para o leitor, é convite à sobriedade lúcida: viver neste mundo com liberdade de quem sabe que sua verdadeira pátria está adiante.