Salmos 9:2

A alegria do versículo anterior agora transborda em movimento: o salmista se "alegra e salta de prazer". No original há verbos de exultação física, quase de dança, mostrando que a adoração bíblica envolve o corpo, não só a mente. Note a direção: "em ti" e "ao teu nome". O gozo do fiel não repousa nas circunstâncias, que mudam, mas na própria pessoa de Deus. O "nome" na Escritura resume o caráter revelado do Senhor — quem Ele é e como Ele age.

O título "Altíssimo" (em hebraico, Elyon) aparece aqui pela primeira vez no salmo e situa Deus acima de todo poder terreno e de todo inimigo que virá a ser mencionado. É uma alegria que olha para cima. Para o leitor, fica o convite a buscar uma alegria enraizada em Deus mesmo — a única que resiste quando tudo o mais oscila. Cantar, nesses momentos, é um ato de fé antes de ser um estado de espírito.