“Eles me rodeiam todo o dia como água; eles juntos me sitiam.”
Ouça Salmos 88:17
O que este versículo diz
Retomando a imagem das águas do verso 7, o salmista descreve seus terrores rodeando-o "todo o dia como água", cercando-o por completo, "juntos me sitiam". A figura mistura o mar que submerge com o cerco militar que sufoca: por todos os lados, sem brecha, sem saída. É a sensação de estar sitiado pela própria angústia, que não concede um só flanco livre.
Quem já viveu a ansiedade avassaladora ou o sofrimento que ocupa cada hora do dia reconhece essa descrição. Não há um momento de folga; a dor está presente ao acordar, ao longo do dia e ao deitar. O salmo não minimiza essa realidade nem oferece uma fuga fácil. Mas há um detalhe que não se pode perder de vista: mesmo cercado por todos os lados, o orante continua falando com Deus. O cerco tomou tudo, menos a direção do seu clamor. Enquanto houver essa única brecha voltada para o alto, a alma sitiada ainda tem por onde respirar.
O que este versículo diz
Retomando a imagem das águas do verso 7, o salmista descreve seus terrores rodeando-o "todo o dia como água", cercando-o por completo, "juntos me sitiam". A figura mistura o mar que submerge com o cerco militar que sufoca: por todos os lados, sem brecha, sem saída. É a sensação de estar sitiado pela própria angústia, que não concede um só flanco livre.
Quem já viveu a ansiedade avassaladora ou o sofrimento que ocupa cada hora do dia reconhece essa descrição. Não há um momento de folga; a dor está presente ao acordar, ao longo do dia e ao deitar. O salmo não minimiza essa realidade nem oferece uma fuga fácil. Mas há um detalhe que não se pode perder de vista: mesmo cercado por todos os lados, o orante continua falando com Deus. O cerco tomou tudo, menos a direção do seu clamor. Enquanto houver essa única brecha voltada para o alto, a alma sitiada ainda tem por onde respirar.