Salmos 7:7

A cena se amplia da aflição individual para um horizonte cósmico: "o ajuntamento de povos" se reúne ao redor de Deus, que é convidado a tomar seu lugar "nas alturas", como juiz entronizado sobre a assembleia das nações. O texto hebraico deste versículo é reconhecidamente difícil, e as traduções variam, mas o sentido geral é claro: o caso pessoal do salmista se insere no tribunal universal onde Deus julga a humanidade inteira.

Essa passagem do particular ao universal é típica da fé bíblica. Minha causa pequena não se perde diante de Deus; ao contrário, ele a acolhe no mesmo trono de onde governa todos os povos. Para o leitor angustiado, é reconfortante saber que sua dor não é insignificante aos olhos do Altíssimo, e ao mesmo tempo é humilhante lembrar que ele julga a todos, inclusive a nós. Pedir justiça é sempre também colocar-se sob a mesma justiça que se invoca.