Salmos 68:23
“Para que o teu pé mergulhe no sangue de teus inimigos, e no mesmo a língua dos teus cães.”
Ouça Salmos 68:23
“Para que o teu pé mergulhe no sangue de teus inimigos, e no mesmo a língua dos teus cães.”
O que este versículo diz
Este versículo prolonga a linguagem crua da vitória sobre os inimigos, com uma imagem que soa violenta aos ouvidos modernos. A cena descreve uma derrota tão completa dos opressores que os despojos da batalha se tornam evidentes até aos animais. É poesia de guerra, comum nos cânticos do antigo Oriente, e é preciso lê-la com honestidade histórica: ela expressa o anseio por justiça de um povo pequeno e frequentemente ameaçado, não um manual de conduta para os fiéis.
O cristão, sobretudo, lê tais textos à luz do ensino posterior sobre o amor aos inimigos, reconhecendo aqui a intensidade da linguagem sem transpô-la literalmente para suas atitudes. O que se preserva é a convicção de que a opressão terá fim e de que Deus faz justiça aos que sofrem. Para o leitor, vale evitar dois extremos: nem se escandalizar a ponto de descartar o salmo, nem usá-lo para justificar rancor. O clamor por justiça é legítimo; entregá-lo a Deus, em vez de executá-lo por conta própria, é o caminho da fé madura.