Salmos 3:7
“Levanta-te, Senhor; salva-me, Deus meu; pois feriste a todos os meus inimigos nos queixos; quebraste os dentes aos ímpios.”
Ouça Salmos 3:7
“Levanta-te, Senhor; salva-me, Deus meu; pois feriste a todos os meus inimigos nos queixos; quebraste os dentes aos ímpios.”
O que este versículo diz
Agora o salmo se torna súplica ardente: Levanta-te, Senhor; salva-me. O chamado para Deus se levantar ecoa antigas palavras de Israel quando a arca se punha em marcha, pedindo que Deus aja em favor do seu povo. O salmista não confia na própria força; pede salvação a Deus meu, numa relação pessoal e íntima. As imagens seguintes, ferir nos queixos e quebrar os dentes dos ímpios, são fortes e podem incomodar o leitor moderno. Trata-se de linguagem figurada do antigo Oriente: golpear a mandíbula e quebrar os dentes é desarmar o adversário, tirar-lhe a mordida, o poder de devorar. Note que o salmista não empunha a arma; ele entrega o julgamento a Deus. Nisso há sabedoria devocional: em vez de vingança pelas próprias mãos, confia-se a justiça Àquele que julga com retidão. É possível expressar a Deus, com honestidade, o desejo de ver o mal contido, deixando o desfecho em suas mãos.