Salmos 22:21

O clamor atinge seu ponto máximo e, então, algo extraordinário acontece. "Salva-me da boca do leão" recolhe todas as feras do salmo num último pedido. A menção aos "unicórnios" reflete a tradução antiga de uma palavra hebraica que designa provavelmente o boi selvagem, animal de chifres poderosos; a imagem é a de ser resgatado das pontas afiadas que o ameaçam de morte. Mas o giro decisivo está nas duas palavras seguintes: "sim, ouviste-me".

Aqui o salmo se parte em dois. Até este ponto, tudo foi queixa, dor e súplica; a partir de agora, tudo será louvor e gratidão. No meio de uma frase, a resposta de Deus irrompe. O texto não narra como veio o resgate; simplesmente confessa que Deus ouviu. Para o leitor, este é o coração esperançoso do salmo: existe um momento em que o clamor é atendido, em que o silêncio se rompe. Nem sempre entendemos como ou quando, mas o Salmo 22 testemunha que a longa noite da oração pode, enfim, encontrar a manhã da resposta.