Salmos 16:10

Chegamos ao ápice da esperança do salmo. O salmista expressa a confiança de que Deus não o abandonará ao poder da morte. O termo que Almeida traduz por "inferno" é o hebraico Sheol, a morada dos mortos, o lugar do sepulcro e do esquecimento — não o inferno de tormento como se popularizou depois. "Ver corrupção" significa apodrecer, sofrer a decomposição do túmulo. O salmista confia que Deus preservará a sua vida e não o entregará definitivamente à morte.

Este versículo ganhou enorme importância na fé cristã: tanto Pedro, em Atos, quanto Paulo o citaram como profecia da ressurreição de Cristo, aquele "Santo" que não viu corrupção. A tradição cristã lê aqui, portanto, uma esperança que Davi antecipou e que se cumpriu plenamente em Jesus. Para o leitor, seja qual for a tradição, o versículo firma a certeza de que a morte não tem a última palavra. Quem se refugia em Deus confia que a vida, e não o túmulo, é o destino final de quem lhe pertence.