Salmos 135:14

O versículo une justiça e compaixão de modo tocante: o Senhor "julgará o seu povo" e "se arrependerá com respeito aos seus servos". Julgar, no sentido bíblico, é fazer justiça, defender e reivindicar a causa dos seus. O verbo traduzido por "arrepender-se" não indica que Deus tenha errado, mas descreve, em linguagem humana, sua disposição a se comover, a mudar o rumo da severidade em favor da misericórdia diante do sofrimento do povo.

É um retrato de Deus que combina firmeza e ternura. Ele não é indiferente nem inflexível: leva a sério a justiça, mas se deixa mover pela compaixão para com os seus servos. Este versículo, aliás, ecoa palavras do cântico de Moisés, mostrando como o salmo bebe da tradição mais antiga. Para o leitor de hoje, há grande consolo em saber que o Deus soberano dos versículos anteriores é também compassivo. Podemos nos aproximar dele não apenas com reverência, mas com confiança de quem espera misericórdia.