“Pacífico sou, porém quando eu falo já eles procuram guerra. ”
Ouça Salmos 120:7
O que este versículo diz
O salmo se encerra com um contraste que resume tudo: "Pacífico sou" — ou, mais literalmente, "eu sou paz" — mas, quando falo, os outros já se preparam para a guerra. A distância entre o salmista e seus vizinhos não é só de lugar, é de natureza: ele busca a concórdia, eles buscam o conflito. Suas palavras de paz encontram apenas armas. É a solidão de quem tenta construir pontes onde os outros só querem trincheiras.
Algumas tradições cristãs veem aqui um antecipar da bem-aventurança dos pacificadores e da experiência do próprio Cristo, incompreendido ao oferecer paz. Para o leitor, o versículo é tanto conforto quanto desafio. Conforto, porque nem sempre o conflito é culpa nossa; há situações em que fazemos a nossa parte e o outro escolhe a guerra. Desafio, porque nos chama a permanecer "paz" mesmo cercados de hostilidade, sem trocar a mansidão pela agressividade. E, como cântico de subida, aponta para a esperança de que a verdadeira paz nos aguarda adiante, em Deus.
O que este versículo diz
O salmo se encerra com um contraste que resume tudo: "Pacífico sou" — ou, mais literalmente, "eu sou paz" — mas, quando falo, os outros já se preparam para a guerra. A distância entre o salmista e seus vizinhos não é só de lugar, é de natureza: ele busca a concórdia, eles buscam o conflito. Suas palavras de paz encontram apenas armas. É a solidão de quem tenta construir pontes onde os outros só querem trincheiras.
Algumas tradições cristãs veem aqui um antecipar da bem-aventurança dos pacificadores e da experiência do próprio Cristo, incompreendido ao oferecer paz. Para o leitor, o versículo é tanto conforto quanto desafio. Conforto, porque nem sempre o conflito é culpa nossa; há situações em que fazemos a nossa parte e o outro escolhe a guerra. Desafio, porque nos chama a permanecer "paz" mesmo cercados de hostilidade, sem trocar a mansidão pela agressividade. E, como cântico de subida, aponta para a esperança de que a verdadeira paz nos aguarda adiante, em Deus.