Salmos 110:1
“Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha mão direita, até que ponha aos teus inimigos por escabelo dos teus pés.”
Ouça Salmos 110:1
“Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha mão direita, até que ponha aos teus inimigos por escabelo dos teus pés.”
O que este versículo diz
Este é o salmo mais citado pelo Novo Testamento, e sua primeira linha explica por quê. O texto abre com um oráculo solene: o Senhor (YHWH, o Deus de Israel) dirige a palavra ao "meu Senhor", isto é, ao rei, a quem o salmista, provavelmente na voz de um profeta da corte, reconhece como soberano. Sentar-se "à mão direita" é a imagem da posição de máxima honra e autoridade, ao lado do trono divino, participando do próprio governo de Deus. O "escabelo dos pés" retoma um antigo costume oriental em que o vencedor punha o pé sobre o inimigo derrotado: aqui, porém, quem subjuga os adversários é o próprio Deus, enquanto o rei aguarda em confiança.
A tradição cristã, seguindo o uso que Jesus faz deste versículo nos Evangelhos, lê aqui uma promessa que aponta para o Messias. Para o leitor, fica o convite a descansar: há um lugar seguro à direita de Deus, e a vitória final não depende da nossa força, mas da fidelidade dEle.