Salmos 106:40

O trecho culmina na resposta de Deus: "acendeu-se a ira do Senhor contra o seu povo, de modo que abominou a sua herança". A linguagem é dura, e é preciso lê-la com cuidado. A "ira" de Deus, no pensamento bíblico, não é um descontrole emocional, mas a reação justa e séria do amor traído diante do mal persistente; e o fato de o povo continuar sendo chamado "sua herança" mostra que o vínculo não foi rompido, apenas ferido. É comovente e paradoxal que Deus "abomine" justamente aquilo que escolheu como propriedade sua. Aqui parece encerrar-se a longa lista de infidelidades com o mais severo dos juízos. No entanto, quem conhece a continuação do Salmo sabe que essa ira não é a última palavra: logo se lembrará que Deus, ainda assim, atendeu ao clamor do povo e se compadeceu. Para o leitor, o versículo mantém juntas duas verdades que não podemos separar — a seriedade com que Deus se importa com o bem e o mal, e a esperança, sustentada desde o versículo 1, de que a sua misericórdia, mesmo diante da ira, dura para sempre.