“Ali andam os navios; e o leviatan que formaste para nele folgar.”
Ouça Salmos 104:26
O que este versículo diz
No vasto mar, o poeta observa duas presenças bem diferentes: os "navios" que o homem constrói para singrá-lo e o "leviatã", a grande criatura marinha. Lado a lado aparecem a obra humana e a obra monstruosa da natureza, ambas dentro do mesmo domínio de Deus.
O detalhe mais surpreendente vem no fim: o leviatã foi formado "para nele folgar", isto é, para brincar nas águas. Em outros textos antigos, o leviatã é temido como símbolo do caos e do mal. Aqui, porém, ele é reduzido a uma criatura entre outras, feita por Deus e que apenas se diverte no mar. O que aterrorizava vira quase objeto de deleite do Criador. Para o leitor, essa imagem é libertadora. Aquilo que parece grande demais e ameaçador demais, o "monstro" das nossas apreensões, está sob o senhorio de Deus, que o fez e o observa brincar. Nada, nem as forças mais assustadoras, escapa ao domínio tranquilo daquele que criou o próprio leviatã como quem faz um brinquedo para as ondas.
O que este versículo diz
No vasto mar, o poeta observa duas presenças bem diferentes: os "navios" que o homem constrói para singrá-lo e o "leviatã", a grande criatura marinha. Lado a lado aparecem a obra humana e a obra monstruosa da natureza, ambas dentro do mesmo domínio de Deus.
O detalhe mais surpreendente vem no fim: o leviatã foi formado "para nele folgar", isto é, para brincar nas águas. Em outros textos antigos, o leviatã é temido como símbolo do caos e do mal. Aqui, porém, ele é reduzido a uma criatura entre outras, feita por Deus e que apenas se diverte no mar. O que aterrorizava vira quase objeto de deleite do Criador. Para o leitor, essa imagem é libertadora. Aquilo que parece grande demais e ameaçador demais, o "monstro" das nossas apreensões, está sob o senhorio de Deus, que o fez e o observa brincar. Nada, nem as forças mais assustadoras, escapa ao domínio tranquilo daquele que criou o próprio leviatã como quem faz um brinquedo para as ondas.