Provérbios 13:23

Este provérbio tem uma sensibilidade social notável. "A lavoura dos pobres dá abundância de mantimento": mesmo a terra de quem tem pouco pode produzir fartura quando trabalhada com esforço, o que revela dignidade e potencial no trabalho dos humildes. Mas o verso acrescenta um alerta duro: "alguns há que se consomem por falta de juízo", indicando que a injustiça ou a falta de discernimento podem destruir o que deveria alimentar.

O texto hebraico deste versículo é reconhecidamente difícil e admite diferentes traduções, algumas apontando para a pobreza gerada pela injustiça de outros. De todo modo, o coração da mensagem toca a realidade de que a miséria nem sempre resulta de preguiça; muitas vezes vem da falta de justiça ou de bom senso na condução das coisas. Para o leitor, o verso convida à compaixão e ao discernimento diante da pobreza alheia, evitando julgamentos apressados, e à responsabilidade de não deixar que a falta de juízo, própria ou coletiva, destrua o fruto do trabalho honesto.