Oseias 14:8

Chega a resposta transformada de Efraim, o nome pelo qual Oseias costuma chamar o reino do norte. Ao longo do livro, Efraim foi o povo mais apegado aos idolos; agora exclama: "Que mais tenho eu com os idolos?". E o rompimento decisivo, o divorcio interior com aquilo que antes seduzia. A conversao chega ao ponto em que os antigos deuses simplesmente perdem o encanto.

O restante do versiculo tem a intimidade de um dialogo. Deus responde que ouve e cuida do seu povo, comparando-se a uma "faia verde", ou cipreste sempre verdejante. E notavel: na Biblia, quase sempre e o homem quem e comparado a arvore, mas aqui e o proprio Deus quem se apresenta como arvore que abriga e mantem o verdor. E a frase final desfaz qualquer ilusao de auto-suficiencia: "de mim e achado o teu fruto". Todo o florescer descrito nos versiculos anteriores tem uma so origem. Reconhecer que o fruto vem de Deus e o antidoto humilde contra a idolatria de confiar em si mesmo.