Naum 3:5
“Eis que eu estou contra ti, diz o Senhor dos Exércitos, e descobrirei as tuas fraldas sobre a tua face, e às nações mostrarei a tua nudez, e aos reinos a tua vergonha.”
Ouça Naum 3:5
“Eis que eu estou contra ti, diz o Senhor dos Exércitos, e descobrirei as tuas fraldas sobre a tua face, e às nações mostrarei a tua nudez, e aos reinos a tua vergonha.”
O que este versículo diz
Pela primeira vez no capítulo, o Senhor fala em primeira pessoa, e a fórmula "eu estou contra ti" é das mais graves de toda a profecia. Quem se coloca contra Nínive não é um exército humano qualquer, mas "o Senhor dos Exércitos", título que afirma seu domínio sobre todas as forças do céu e da terra.
Seguindo a metáfora da prostituta iniciada no versículo anterior, o castigo é descrito como a exposição pública e humilhante: descobrir as vestes, mostrar a nudez e a vergonha diante das nações. A imagem é dura para a sensibilidade moderna, mas comunica com força a inversão total do destino da cidade. Aquela que humilhou tantos povos será ela mesma exposta diante do mundo inteiro. O orgulho que se escondia atrás de muralhas e propaganda será revelado por completo. Para o leitor, permanece a verdade sóbria de que nada fica encoberto para sempre diante de Deus, e que a soberba, mais cedo ou mais tarde, é trazida à luz.