Naum 1:13

Continuando a palavra de consolo dirigida a Judá, Deus promete: "quebrarei o seu jugo de sobre ti, e romperei os teus laços". O jugo é a peça de madeira colocada sobre o pescoço dos animais de carga, e na Bíblia tornou-se imagem clássica da dominação estrangeira e da servidão. Judá vivera sob o pesado domínio assírio, pagando tributos e submetido a humilhações. Agora o Senhor anuncia que ele mesmo tomará a iniciativa de libertar seu povo.

Os verbos são enérgicos: quebrar e romper. Não se trata de aliviar um pouco o fardo, mas de destruí-lo por completo. A libertação vem de Deus, não da força das armas de Judá. Para o leitor, a imagem do jugo quebrado é profundamente evocativa. Muitos carregam jugos de outra natureza: vícios, medos, culpas, relações opressoras, dívidas que sufocam. A promessa lembra que Deus é libertador por vocação, e que o mesmo Senhor que limita os tiranos também rompe as correntes invisíveis que nos prendem. A liberdade, no fim, é dádiva dele.