Miqueias 5:3
“Portanto os entregará até ao tempo em que a que está de parto tiver parido: então o resto de seus irmãos voltará com os filhos de Israel.”
Ouça Miqueias 5:3
“Portanto os entregará até ao tempo em que a que está de parto tiver parido: então o resto de seus irmãos voltará com os filhos de Israel.”
O que este versículo diz
O versículo mantém a tensão entre juízo e promessa. "Os entregará" significa que Deus permitirá, por um tempo, que o povo permaneça sob a pressão e o domínio dos inimigos — não como abandono definitivo, mas como período de espera. A imagem do parto marca esse prazo: como a mulher que sofre as dores até dar à luz, o povo atravessará um tempo de angústia antes de ver nascer a libertação anunciada no versículo anterior.
Depois do parto vem a reunião: "o resto de seus irmãos voltará com os filhos de Israel". O tema do remanescente, tão caro aos profetas, aponta para a restauração do povo disperso, reunido novamente em torno da promessa. Há aqui uma teologia da espera madura. Nem toda demora é sinal de esquecimento; às vezes é gestação. A dor tem prazo e propósito, e ao seu fim há reencontro. Ao leitor cansado, o versículo sussurra que o tempo de Deus, ainda que lento, caminha para a vida.