Juízes 9:36
“E, vendo Gaal aquele povo, disse a Zebul: Eis que desce gente dos cumes dos montes. Zebul, ao contrário, lhe disse: As sombras dos montes vês por homens.”
Ouça Juízes 9:36
“E, vendo Gaal aquele povo, disse a Zebul: Eis que desce gente dos cumes dos montes. Zebul, ao contrário, lhe disse: As sombras dos montes vês por homens.”
O que este versículo diz
Gaal enxerga o movimento nos montes e alerta Zebul: desce gente dos cumes. Mas Zebul, que joga o jogo duplo, minimiza com sangue-frio: "As sombras dos montes vês por homens". A resposta é uma peça de manipulação; Zebul ganha tempo, mantém Gaal desprevenido e evita que ele reaja ou fuja enquanto o cerco se completa. O aliado em quem Siquém confiara está, na verdade, entregando-o.
O diálogo é carregado de ironia. Gaal, que na festa "via" com tanta clareza a fraqueza de Abimeleque, agora não consegue interpretar corretamente o que tem diante dos olhos, e ainda é levado a duvidar do que vê. A confiança mal depositada em Zebul torna-se sua cegueira. O leitor aprende quanto vale examinar em quem confiamos, sobretudo nos momentos decisivos. Um conselheiro desleal pode transformar a verdade que temos diante de nós em "sombra", adiando nossa reação até que seja tarde. Nem tudo que nos tranquiliza é bom; às vezes a voz que diz "não é nada" é justamente a que arma a cilada.