Josué 18:16

A fronteira desce em direção ao vale do filho de Hinom, junto ao vale dos refains, passa pelo lado dos jebuseus ao sul e chega à fonte de Rogel. Aqui os nomes começam a rondar a futura Jerusalém: o vale de Hinom, que ladeava a cidade, tornou-se, séculos depois, símbolo sombrio de idolatria e juízo — dele deriva a palavra Geena, imagem do castigo nos lábios do próprio Jesus. Os jebuseus, mencionados de passagem, ainda ocupavam a fortaleza que só Davi conquistaria.

O leitor atento percebe que a fronteira de Benjamim corre exatamente pela região onde se ergueria a cidade santa. O território ainda guardava povos não expulsos e lugares que carregariam, no futuro, pesos muito diferentes — de glória e de tragédia. As descrições geográficas de Josué, aparentemente neutras, estão semeadas de nomes que a história ainda encheria de sentido. É um lembrete de que os lugares onde vivemos podem se tornar, com o tempo, palco de coisas que hoje mal imaginamos, para o bem ou para o mal.