Jonas 4:6
“E preparou o Senhor Deus uma aboboreira, e a fez subir por cima de Jonas, para que fizesse sombra sobre a sua cabeça, a fim de o livrar do seu enfado: e Jonas se alegrou com grande alegria por causa da aboboreira.”
Ouça Jonas 4:6
O que este versículo diz
Deus assume agora o papel de mestre paciente e monta uma parábola viva. Ele "prepara" uma planta — o verbo hebraico de designar, o mesmo que reaparecerá com o verme e o vento — que cresce sobre a cabana e oferece sombra ao profeta enfadado. A palavra traduzida por "aboboreira" designa uma planta de folhas largas e crescimento rápido; a identificação botânica exata é incerta e discutida, mas o essencial é a sombra generosa que ela dá. E Jonas, que pouco antes queria morrer, "se alegrou com grande alegria".
O detalhe é comovente e revelador: a mesma pessoa incapaz de se alegrar com a salvação de cento e vinte mil pessoas exulta por causa de uma planta que lhe dá conforto pessoal. Deus expõe, com ternura pedagógica, o descompasso do coração humano, que se emociona pelo próprio bem-estar e permanece frio diante do bem dos outros. A graça, aqui, vem disfarçada de folhagem, preparando uma pergunta que Jonas ainda não percebeu que lhe será feita.