Jonas 3:3
“E levantou-se Jonas, e foi a Nínive, segundo a palavra do Senhor: era pois Nínive uma grande cidade de Deus, de tres dias de caminho.”
Ouça Jonas 3:3
“E levantou-se Jonas, e foi a Nínive, segundo a palavra do Senhor: era pois Nínive uma grande cidade de Deus, de tres dias de caminho.”
O que este versículo diz
Desta vez Jonas obedece: levanta-se e vai, "segundo a palavra do Senhor". O contraste com o primeiro capitulo, quando descera ao porto para fugir na direcao oposta, e deliberado e revela um coracao ao menos exteriormente rendido. O texto descreve Ninive como "grande cidade", expressao que no original hebraico soa literalmente como cidade grande "diante de Deus", indicando tanto seu tamanho impressionante quanto sua importancia aos olhos divinos. A mencao aos "tres dias de caminho" tem sido entendida de varias formas pelos estudiosos: talvez o percurso para atravessa-la, talvez o tempo necessario para percorrer todo o complexo urbano e seus arredores, talvez uma visita protocolar. De todo modo, a grandeza da cidade acentua a desproporcao da missao: um unico profeta estrangeiro diante de uma metropole imensa. A obediencia raramente elimina a sensacao de pequenez diante da tarefa; ela apenas nos poe a caminho, confiando que o resultado pertence a Deus, nao ao tamanho de nossas forcas.