Jó 41:4

O Senhor pergunta se o leviata faria alianca com Jo ou se tornaria seu escravo perpetuo. A palavra traduzida por "concertos" remete a pacto, aliança, o mesmo vocabulario usado na Escritura para acordos solenes entre pessoas e ate entre Deus e seu povo. A ideia de "escravo para sempre" evoca a servidao vitalicia. Ambas as imagens sao impensaveis: aquela fera nao se submete a um contrato humano nem se deixa reduzir a servicao permanente.

O versiculo dialoga com os anteriores, aprofundando o mesmo ponto: o ser humano nao pode dispor do leviata como bem entende. Ha nisso uma licao sobre os limites do dominio que exercemos sobre a criacao. Somos chamados a cuidar do mundo, nao a escraviza-lo. E ha tambem um consolo: se nem essa criatura tremenda pertence ao homem, e Deus quem a governa, entao tambem as forcas que nos amedrontam estao, no fim, sob o senhorio dEle.