Jó 35:8

Depois de afirmar que nossa conduta não altera a essência de Deus, Eliú faz uma ressalva importante: a maldade e a justiça humanas têm efeitos reais, mas no plano das criaturas. "A tua impiedade fere um homem como tu, e a tua justiça aproveita a um filho de homem." Ou seja, o alcance moral de nossos atos se dá horizontalmente, entre nós, atingindo o próximo para o mal ou para o bem.

Esse equilíbrio evita dois erros. Não diminuímos a Deus com nossos pecados, mas ferimos pessoas de carne e osso; não engrandecemos a Deus com nossas virtudes, mas beneficiamos irmãos concretos. Longe de tornar a ética irrelevante, isso a enraíza no amor ao próximo. Para o leitor, é um lembrete solene: minhas escolhas repercutem na vida de gente real, familiares, colegas, vizinhos. A pergunta deixa de ser "o que ganho com isto?" e passa a ser "quem é ajudado ou machucado pelo que faço?". A justiça se mede, também, pelo bem que faz aos outros.