Jó 33:23

Neste versículo surge uma das imagens mais notáveis do discurso de Eliú: a figura do mensageiro, do intérprete, "um entre mil", que declara ao homem sua retidão, isto é, aponta o caminho certo. Muitos leitores cristãos veem aqui uma prefiguração de um mediador entre Deus e os homens, e a tradição interpretou essa figura de modos diversos, ora como um anjo, ora como um intercessor. O próprio Jó havia clamado por alguém que servisse de árbitro entre ele e Deus. Agora Eliú anuncia que tal mensageiro pode existir. A ideia é profundamente consoladora: mesmo o pecador à beira da morte pode encontrar quem interceda por ele e lhe mostre o caminho da reconciliação. Para nós, o versículo reacende a esperança de que não estamos sozinhos diante de Deus. Há intercessão, há mediação, há graça que se aproxima do aflito. Ninguém precisa enfrentar o mistério do próprio pecado e da própria morte sem alguém que fale em seu favor.