Jó 2:4
“Então Satanaz respondeu ao Senhor, e disse: Pele por pele, e tudo quanto o homem tem dará pela sua vida.”
Ouça Jó 2:4
“Então Satanaz respondeu ao Senhor, e disse: Pele por pele, e tudo quanto o homem tem dará pela sua vida.”
O que este versículo diz
O Adversário não contesta a integridade de Jó; ele muda o alvo da acusação. O provérbio que ele cita, "pele por pele", parece ter sido um dito popular sobre trocas e barganhas, e seu sentido aqui é claro pela frase seguinte: um homem entrega tudo o que possui para salvar a própria vida. A insinuação é cínica — Jó teria suportado a perda de filhos e bens porque nada disso tocava seu próprio corpo, sua própria pele.
Por trás da acusação está uma visão sombria da natureza humana: que ninguém ama a Deus de graça, que toda fidelidade é interesse disfarçado, e que basta ameaçar a carne para revelar o egoísmo. É a mesma dúvida do capítulo anterior, agora afiada. O versículo nos convida a uma pergunta desconfortável e purificadora: por que servimos a Deus? Se apenas enquanto tudo vai bem no corpo e na saúde, então nossa fé ainda não foi verdadeiramente provada.