Jó 11:16

Sofar promete que Jó "se esquecerá dos trabalhos", lembrando-se das aflições passadas como de "águas que já passaram". A imagem é suave e consoladora: o sofrimento comparado a uma enchente que escoou e se foi, deixando apenas a memória distante de algo que um dia doeu. É uma das figuras mais delicadas de todo o discurso, e nela há uma verdade que muitos experimentam ao longo da vida — dores que pareciam eternas, com o tempo, tornam-se lembranças serenas.

O que Sofar não compreende é que essa consolação, no caso de Jó, não podia ser condicionada a uma culpa inexistente. Ainda assim, o versículo aponta para uma esperança real. Deus é capaz de curar de tal modo que a ferida antiga se transforma em cicatriz que já não sangra. Nem todo sofrimento se apaga rápido, mas a fé sustenta a promessa de que as águas hão de passar. Ao aflito de hoje, fica o alento: isto também passará.