Jeremias 49:24
“Enfraquecida está Damasco; virou as costas para fugir, e tremor a tomou: angústia e dôres a tomaram como da que está de parto.”
Ouça Jeremias 49:24
“Enfraquecida está Damasco; virou as costas para fugir, e tremor a tomou: angústia e dôres a tomaram como da que está de parto.”
O que este versículo diz
O foco fecha sobre a própria Damasco: "enfraquecida", ela "virou as costas para fugir", e o "tremor a tomou". A grande capital, símbolo de força e prosperidade no antigo Oriente, é retratada como alguém que perde as pernas e só pensa em correr. É o colapso de uma reputação de solidez.
Mais uma vez surge a comparação com a mulher em trabalho de parto: "angústia e dores a tomaram como da que está de parto". A repetição desse quadro ao longo do capítulo (vv. 22 e 24) cria uma unidade: povo após povo é reduzido à mesma dor incontrolável. A imagem é escolhida por ser universal e inegável — ninguém a controla pela vontade. Para o leitor, Damasco lembra que também as estruturas que mais admiramos por sua força podem ser tomadas de fraqueza súbita. Não se trata de desprezar a força humana, mas de não fazer dela nossa esperança final. Só há repouso duradouro para o coração naquele que não treme nem foge, e que sustenta os que a Ele se entregam.