Jeremias 44:12
“E tomarei o resto de Judá, que pôs o seu rosto para entrar na terra do Egito, para lá peregrinar e será todo consumido na terra do Egito; cairá à espada, e de fome morrerá; consumir-se-hão, desde o menor até ao maior; à espada e à fome morrerão: e servirão de execração, e de espanto, e de maldição, e de opróbrio”
Ouça Jeremias 44:12
O que este versículo diz
Aqui a sentença ganha detalhes concretos e dolorosos. O "resto de Judá" — os sobreviventes que "puseram o seu rosto" para entrar no Egito, isto é, tomaram a decisão firme de descer — encontrará ali o fim que julgavam evitar. Note o contraste: eles voltaram o rosto para o Egito; Deus voltou o rosto contra eles. As duas vontades se chocam, e a divina prevalece.
A lista de males — espada e fome — e a expressão "desde o menor até ao maior" indicam totalidade: nenhuma classe social escapa. E o destino de "execração, espanto, maldição e opróbrio" transforma-os em provérbio negativo entre os povos. O trágico é que buscaram segurança e proteção justamente na terra que se tornaria seu túmulo. Para nós, o versículo desafia a ilusão de que podemos fugir das consequências indo na direção contrária à vontade de Deus. Às vezes, o refúgio que escolhemos por conta própria, contra toda advertência, é precisamente o lugar onde nossos temores se realizam.