Jeremias 34:11
“Porém depois se arrependeram, e fizeram voltar os servos e as servas que largaram livres, e os sujeitaram por servos e por servas.”
Ouça Jeremias 34:11
“Porém depois se arrependeram, e fizeram voltar os servos e as servas que largaram livres, e os sujeitaram por servos e por servas.”
O que este versículo diz
Este é o ponto de virada do capítulo. Depois de soltarem os escravos, "se arrependeram" e voltaram atrás, forçando de novo à servidão aqueles que já haviam libertado. O verbo indica uma reversão deliberada de um ato reto. Muitos estudiosos ligam essa reviravolta ao contexto militar narrado adiante: o exército babilônico se afastou temporariamente, provavelmente para enfrentar tropas egípcias, e o alívio momentâneo do cerco fez a cidade recuar em sua promessa. Passado o medo, o interesse voltou a falar mais alto que a aliança.
Há aqui um retrato agudo da natureza humana: promessas feitas no aperto que se dissolvem quando o perigo parece passar. A liberdade concedida sob pressão foi retirada assim que pareceu segura. Para o leitor, o versículo interroga a sinceridade das nossas decisões de aflição: o que juramos a Deus na doença, na crise ou no medo continua valendo quando a bonança retorna? O arrependimento do bem é, nas Escrituras, um dos sinais mais tristes de um coração dividido.