Jeremias 22:10

O tom muda para o lamento. O profeta diz para não chorar demasiadamente "o morto", mas sim aquele "que sai", que parte e nunca mais voltará nem verá a terra natal. A tradição entende que o morto aqui é o rei Josias, cuja morte foi profundamente pranteada, enquanto aquele que "sai" é seu filho, levado ao exílio. O paradoxo é impressionante: o exílio é apresentado como sofrimento pior que a morte, pois arranca a pessoa para sempre de sua pátria.

Há uma delicadeza dolorosa nessas palavras. O luto pelo que já partiu tem seu fim natural; mas a dor de quem é arrancado vivo de sua terra, sem esperança de retorno, é uma ferida aberta e contínua. Para nós, o versículo convida a olhar com compaixão para todos os que vivem exilados, desenraizados, longe do lar, seja por guerra, migração ou circunstância. E lembra que há perdas dos vivos que às vezes pesam tanto quanto a despedida da morte.