Isaías 16:3
“Toma conselho, faze juízo, põe a tua sombra no pino do meio-dia como a noite; esconde os desterrados, e não descubras os vagueantes.”
Ouça Isaías 16:3
“Toma conselho, faze juízo, põe a tua sombra no pino do meio-dia como a noite; esconde os desterrados, e não descubras os vagueantes.”
O que este versículo diz
O tom muda para um apelo direto: dá-se um conselho a alguém para que proteja os fugitivos de Moabe. As imagens são belas e concretas. "Põe a tua sombra no pino do meio-dia como a noite" pinta o pedido de oferecer sombra densa, refúgio total, num calor abrasador que representa o perigo. "Esconde os desterrados, e não descubras os vagueantes" é um chamado a acolher sem trair, a não entregar quem se refugiou.
Muitos estudiosos leem estas palavras como o clamor dos próprios moabitas pedindo asilo a Judá, ou como um princípio geral de hospitalidade que o profeta ergue diante de todos. De qualquer modo, o versículo é um pequeno tratado sobre o dever de proteger o vulnerável. "Toma conselho, faze juízo": a justiça verdadeira não é fria, ela busca abrigar. Para nós, permanece o convite a ser sombra para quem arde ao sol da adversidade, guardando segredos, protegendo os frágeis, sendo lugar seguro em vez de ameaça.