Isaías 1:30

As imagens do versículo anterior sofrem uma inversão irônica e certeira. Quem cobiçou os carvalhos verdejantes dos cultos idólatras acabará "como o carvalho ao qual caem as folhas" — uma árvore murcha, sem vida. Quem confiou nos jardins bem cuidados será "como a floresta que não tem água", ressecada, condenada a definhar. O pecador se torna semelhante àquilo que idolatrou, mas na sua forma decadente. A fonte da vida, a água, está ausente, e sem ela toda a folhagem fenece.

A metáfora é riquíssima. Na Bíblia, a árvore plantada junto às águas é figura do justo que floresce; aqui, invertida, a árvore sem água retrata quem se afastou da fonte verdadeira. Ao abandonar o Senhor, que Isaías noutros pontos associa às águas vivas, o povo se seca por dentro. Para nós, o versículo é um espelho: buscar vida longe de Deus é como plantar-se onde não há água. Cedo ou tarde, a aparência de vigor dá lugar ao ressecamento de uma existência que se cortou da própria fonte.