Gênesis 43:23
“E ele disse: Paz seja convosco, não temais; o vosso Deus, e o Deus de vosso pai, vos tem dado um tesoiro nos vossos sacos; o vosso dinheiro me chegou a mim. E trouxe-lhes fora a Simeão.”
Ouça Gênesis 43:23
“E ele disse: Paz seja convosco, não temais; o vosso Deus, e o Deus de vosso pai, vos tem dado um tesoiro nos vossos sacos; o vosso dinheiro me chegou a mim. E trouxe-lhes fora a Simeão.”
O que este versículo diz
A resposta do mordomo é uma surpresa de graça. Em vez de acusação, oferece paz: "paz seja convosco, não temais". E dá aos fatos uma interpretação teológica notável, atribuindo o dinheiro reaparecido a um dom de Deus, o Deus dos irmãos e de seu pai, como um tesouro escondido em seus sacos. Afirma ainda que o pagamento deles já lhe chegara, encerrando qualquer dívida. Por fim, traz Simeão de volta, cumprindo a esperança do pai e desfazendo o medo.
É um dos momentos mais calorosos do capítulo. As palavras do mordomo, ecoando a fé de Israel, transformam a angústia em consolo e revelam que a mão de Deus operava onde os irmãos só viam ameaça. Frequentemente aquilo que tememos como acusação esconde, na verdade, um presente. O versículo nos convida a reler nossos sustos à luz da providência: o que parecia armadilha pode ser tesouro, e a voz que esperávamos condenatória pode nos surpreender dizendo, com ternura, não temais.