Gênesis 42:10
“E eles lhe disseram: Não, senhor meu; mas teus servos são vindos a comprar mantimento.”
Ouça Gênesis 42:10
Versículos relacionados
Neste versículo
- Quem falairmãos de José
“E eles lhe disseram: Não, senhor meu; mas teus servos são vindos a comprar mantimento.”
O que este versículo diz
Os irmãos protestam com respeito, chamando José de "senhor meu" e a si mesmos de "teus servos". Negam a acusação e reafirmam a razão simples da viagem: vieram apenas comprar mantimento. Há uma ironia pungente nessas palavras de submissão. Aqueles que um dia zombaram do irmão que sonhava reiná-los agora se apresentam humildemente como servos diante dele, sem saber quem tinham à frente. A linguagem deferente cumpre, sem que percebam, os antigos sonhos.
O tom defensivo revela também a vulnerabilidade de quem está em terra estrangeira, dependente da boa vontade de um poderoso. Estão desarmados, famintos, longe de casa. A vida os colocou numa posição de fraqueza que talvez os ajude a rever a si mesmos. Diante de acusações injustas, a resposta deles é serena e verdadeira, ainda que não convença o interlocutor. Há dignidade em manter a verdade mesmo quando não somos crídos, e esse traço reaparecerá quando finalmente examinarem a própria consciência mais adiante no capítulo.