Gênesis 36:21
“E Dishon, e Eser, e Dishan; estes são os príncipes dos horeos, filhos de Seir, na terra de Edom.”
Ouça Gênesis 36:21
“E Dishon, e Eser, e Dishan; estes são os príncipes dos horeos, filhos de Seir, na terra de Edom.”
O que este versículo diz
Completa-se a lista dos filhos de Seir com Disom, Eser e Disã, e o texto os designa como "os príncipes dos horeus", chefes de clãs na terra de Edom. Assim como fez com a descendência de Esaú, a Escritura organiza os horeus segundo seus líderes tribais, conferindo-lhes a mesma estrutura de dignidade. Nota-se que a terra é chamada de Edom, embora esses fossem seus habitantes anteriores, o que reflete a perspectiva do narrador, que escreve quando o nome Edom já estava consolidado.
O paralelismo entre as duas genealogias — a de Esaú e a dos horeus — sugere que os dois grupos acabaram entrelaçados, como confirma a menção anterior a Oolibama, ligada tanto a Esaú quanto à linha de Aná, o horeu. Povos que antes eram distintos se misturaram ao longo do tempo. Para o leitor, há aqui um retrato realista de como as populações se fundem e se transformam. A meditação pode voltar-se para a compaixão: sob as fronteiras e os nomes, há sempre famílias humanas que se cruzam e se acolhem.